Reaching Taiwan - backstrap weaving

Loom Design/Reaching Space/Taiwan

With a little help of the box loom of the Atayal people we reach Taiwan backstrap weaving an advanced foot loom, a kind of Austronesian loin loom. On that short trip through history we take you to the roots of this box loom, a modern version that came out of the original trunk looms. This indicates a big jump from bamboo cane looms to wooden looms.

In earlier times loin looms have been made mainly from bamboo for several reasons. Huge trees are natural spirits, easily 400 to a 1.000 years old. They earned respect supporting the needs of humans! So cutting them was someway how forbidden! It seems, starting to build boats to cross the sea to the island world made a change in this believe, what led to wooden trunk looms.

The other both looms, we show here are a bundle loom and a foot loom, made out of a huge bamboo cane, used by the Paiwan people on Taiwan Island. The bundle loom we created by ourselves, there is no such bundle loom on Taiwan, as we observed. But we find it written somewhere in between the several loom types of Taiwan and Chinese mainland, as far you take a closer look! Doesn't it? Anyway, it's a very useful hint, that works out with many components of loin looms, not just the warp beam!

On all models in this video we run one and the same circular warp, we took on and off the loom! A great opportunity of loin looms with a circular warp! The pattern of the warp is a style of the Karen people in Myanmar/West Thailand.

DE

Mit der Unterstützung dieses Kastenwebstuhls des Atayal Volks erreichen wir Taiwan, indem wir diesen fortgeschrittenen Fusswebstuhl, traditionell mit Rückengurt webend, beleben, denn dieser Fusswebstuhl ist eine der zahlreichen Versionen von Austronesischen Hüftwebstühlen. Auf diesem Kurzausflug in die Geschichte führen wir dich zurück zu den Wurzeln dieses Kastenwebstuhls, eine derzeit gängige, "moderne" Version, die aus den originären (Baum-)Stammwebstühlen (trunk loom) hervorgegangen ist. Das bedeutet einen riesen Sprung von den zuvor verbreiteten Bambusrohr-Webstühlen zu hölzernen Modellen.

In früheren Zeiten wurden (fast) alle Gerätschaften eines Hüftwebstuhls aus diversen Gründen hauptsächlich aus Bamboo hergestellt. Große Bäume, die mal schnell 400 - 1000 Jahre alt sind, waren (und sind es heute noch) beseelt von Naturgeistern. Sie verdienten Respekt, da sie den Menschen in ihren essentiellen Bedürfnissen dienten; sie zu schlagen oder gar zu beschädigen, galt derzeit ein großes Tabu! Es scheint, dass der vermehrte Bootsbau, der mit der Durchquerung des Pazifiks (nach Taiwan und die folgende Inselwelt (Philippinen, Indonesien,.....) einherging, eine Änderung in diesem Glauben hervorgerufen hat, was schließlich ebenso zu Hüftwebstühlen aus Baumstämmen führte.

Die beiden weiteren Hüftwebstühle, die wir hier vorführen, sind ein Bündelwebstuhl und ein weiterer Fusswebstuhl, erstellt aus einem Bambusrohr mit gewaltigem Durchmesser, wie er von dem Paiwan Volk gepflegt wird. Bei dem Bündelwebstuhl handelt es sich um eine eigene Kreation, die so auf Taiwan nicht zu beobachten ist! Doch finden wir ihn unserer Vermutung zufolge irgendwo zwischen den verschiedenen Modellen von Taiwan und Festland China vergraben, sobald wir uns darauf konzentrieren! Was denkst du? Egal, es ist sowieso ein sehr nützlicher Hinweis, der durchaus bei den verschiedensten Komponenten an einen Hüftwebstuhl und nicht nur beim Kettbaum funktioniert!

Auf allen Modellen in diesem Video verwenden wir ein und dieselbe zirkulierende Webkette, die wir von einem zum nächsten Webstuhl transferierten. Das ist eine wunderbare Eigenschaft eines Hüftwebstuhls mit zirkulierender Kette! Das Muster der Kette ist im Stil des Karen-Volks in Myanmar/West Thailand angelegt.